詩人余光中日前發表了一篇別具特色的文章──〈我的四個假想敵〉，描述身為一位父親，面對「吾家有女初長成」的恐慌與不捨。大家都說，「女兒是父親前世的情人」，岳父們面對半路殺出的「假想敵」，不是冷處理、就是雞蛋裡挑骨頭，怎麼看都不順眼。

根據書香關懷協會進行之問卷調查，於860份男性回收問卷中，有64%的民眾認為岳父與女婿之間確有情結，而此種「情結」因何而起？認為是岳父「怕女婿把女兒搶走」的民眾居然高達39%！而認為「女婿的出現讓岳父產生失落感」的也高達20%。

「翁婿情結」～男人不能說的秘密！以往，大家都只將關注的目光放在「婆媳關係」，但其實，「翁婿情結」的嚴重性並不亞於兩個女人間的戰爭，且其發生的頻率往往更加普遍。但，在性別刻板印象下，男人被要求不能流淚、不能吐露柔軟的心事、必須豁達、必須喜怒不形於色，因此，「鐵漢」老爸即使心中充滿了酸楚與不甘，還是不能落下柔情的淚水。

性別平等教育不單為女性而努力，同樣也必須關注男性承受的壓力與不平等的待遇。因此，臺中市政府社會局特別於感恩的「父親節」前夕舉辦「88的假想敵～談『翁婿情結』」論壇，傾聽老爸的心聲、體會老爸的恐懼、關懷每位硬漢心中最柔軟的部分。

「翁婿一家親」～體貼 + 傾聽 = 最好的父親節禮物活動邀請長官及多位翁婿現身說法、分享真實心境，更以行動劇的方式，替每位男人傳達心中「不能說的秘密」：互有心結的「前世情人」翁與「今世情人」婿原本正在進行「人肉拔河」，當寶貝女兒就要被左右兩難的處境「五馬分屍」時，聰明的女孩告訴老爸，「您，也是我的那個『他』，無論如何，都是我生命中最重要的男人」；女婿也體會到了，雖然岳父嘴上不說，但心中的酸楚並不亞於自己的母親，於是，女婿開始學習體諒、學習對話，開始認真準備送給岳父的父親節禮物。最後，翁婿兩人放下成見、放下彆扭，兩個大男人也能分享溫馨的擁抱、也能一起疼愛同一個女人。

其實，送給爸爸(或岳父)最好的父親節禮物正是體貼與傾聽，若能再輔以一個溫暖的抱抱，融化爸爸ㄍㄧㄣ太久的堅強武裝，那就再好不過了！