【記者 玉女 台中 報導】57歲家住南投、從事木工的胡阿姨膝痛已四年之久，近來疼痛加劇、時好時壞，有時痛到需靠止痛藥緩解，於是女兒帶她至長安醫院骨科看診，經X光檢查顯示是典型關節退化表現，使關節腔變狹窄，柯智淵醫師建議透過關節鏡手術將半月板做局部修整，且同步將外側髕骨支持韌帶放鬆，僅2個小傷口，術後當天即可下床走路，一周便行走自如。

胡阿姨表示，二十幾歲騎車時曾發生車禍，跌倒造成雙腳瘀青，不過當時並沒有看醫就診，因此埋下病根。三十幾歲時開始發覺右膝會痛，打針吃藥也沒效果。因退化情形尚未符合置放人工關節程度，所以五十二歲曾開過一次關節鏡手術，當時開完還沒辦法馬上下床走動，且四、五年後的現在又開始疼痛，所以才來動第二次關節鏡手術。阿姨說：「柯醫師技術很好，開完當天下午即可下床走路，術後一周即行動自如，生活皆可自理。」
　　
長安醫院骨科醫師柯智淵指出，患者就診時主訴雙腳時常疼痛，但以右腳症狀較為明顯，經X光顯示除了內側關節腔退化，外側關節腔也有些細微磨損，且以髕骨股骨關節的關節退化更為嚴重。就有如滑車在軌道上行走，胡女士的情形就像一個輪子跨在軌道外側，所以在膝蓋活動的狀況下，會感到疼痛異常。
　　
柯醫師說，就胡女士的年紀而言，關節退化若健保規範下持續半年以上做復健和止痛治療無效時，可施以人工關節置換手術；但胡女士考量到自己年紀尚輕，且對人工關節置換手術有些擔憂害怕的心理因素存在，經審慎評估後，決定採取傷害性較小的關節內視鏡手術，只需在關節處開2~3個小洞，便能將內視鏡伸入進行檢查及治療，除了為她做半月板的局部修整，也同步透過關節鏡將外側髕骨支持韌帶放鬆，可減少侵入性傷口，所以患者術後恢復也快。在不痛的原則下，當天可下床活動，活動角度也較術前理想。

柯醫師進一步表示，關節內視鏡手術雖可減緩患者當下的膝蓋疼痛，但仍提醒民眾，針對年紀大、關節退化嚴重患者，關節鏡手術並非最後治療手段，只可暫時減緩疼痛的不適，在嚴重退化的情況下，原則上治療還是以做人工關節置換手術，成功率達98%，可讓患者在術後10~20年得到更好的生活品質。