天秤颱風回馬槍，台中市於101年8月27日14時30分列入陸上警戒區域，災害應變中心於同日15時一級開設，全員進駐。
依據中央氣象局海上陸上颱風警報，編號第14號中度颱風(國際命名：TEMBIN，中文譯名：天秤)目前在鵝鑾鼻的西南西方約260公里之海面上，以每小時14轉19公里速度向東北進行，對臺中以南、花蓮以南地區及澎湖將構成威脅。受颱風影響，各地區有局部性大雨或豪雨發生的機率，請民眾注意防範坍方，落石、土石流及山洪爆發，低窪地區請慎防淹水。
此外，倘台中市無災害發生，可供支援其他縣市之救災資源共有18名救災人力、8部救災車輛及8艘救災船艇，該救災資源數量亦已通報中央災害應變中心備查，希望能協助其他地區進行救災工作。
台中市災害應變中心專線電話為04-23811119，倘有需要，可逕撥專線電話，災害應變中心執勤人員將竭誠為您服務。